Nafar
Une nuit d’octobre, c’est sur la rive turque du Meriç, le fleuve-frontière qui sépare l’Orient de l’Europe, qu’une mystérieuse narratrice arrête son regard. Et plus précisément sur l’homme épuisé qui, dans les buissons de ronces, se cache des soldats chargés d’empêcher les clandestins de passer du côté grec. Car celui qui s’apprête à franchir le Meriç est un nafar : un sans-droit, un migrant. Retraçant pas à pas sa périlleuse traversée, la narratrice émaille son récit d’échappées sur cette région meurtrie par l’Histoire et sur le quotidien de tous les Syriens qui, comme l’homme à la veste bleue se préparant à plonger, cherchent coûte que coûte un avenir meilleur loin de la dictature de Bachar al-Assad. Elle est celle qui témoigne des combines et des faux départs, imagine ce qu’on lui tait, partage les doutes et les espoirs.
Dans ce premier roman bouleversant d’émotion retenue, Mathilde Chapuis nous conduit au plus près des obsessions de tous ceux qui n’ont d’autre choix que l’exil.
À propos
«Dans ce premier roman finement composé, Mathilde Chapuis ne cherche pas à faire pleurer le lecteur mais à lui trouver une place au plus juste.» Télérama
«Il y a énormément d’amour et d’humanité dans ce livre qui fait œuvre utile.» La libre Belgique
«Sensible et généreux.» L’Express
«Délicat et empreint d’humanité, Nafar nous pousse à nous identifier à celles et ceux qui fuient leurs pays.» Le Matricule des anges
«Elle nous montre avec force que l’exil n’est pas un choix.» Le Soir
«Empathique.» Le Monde
«Le récit puise dans l’actualité la plus violente mais il résonne d’échos mythologiques.» L’Obs
«Ce premier roman très court concentre la peur, l’optimisme, la nostalgie, le rejet que vivent des milliers de personnes actuellement sur les routes.» Ouest France
«Plus qu’un roman sur l’exil, Nafar est une histoire d’amour et d’espoir.» Page des libraires
«Une fiction aimante, épique, complice, inquiète, qui saisit l’énergie de l’espoir, l’impatience, l’élan.» Livres Hebdo