Là où les chiens aboient par la queue
Dans la famille Ezechiel, c’est Antoine qui mène le jeu. Avec son «nom de savane», choisi pour embrouiller les mauvais esprits, ses croyances baroques et son sens de l’indépendance, elle est la plus indomptable de la fratrie. Ni Lucinde ni Petit-Frère ne sont jamais parvenus à lui tenir tête. Mais sa mémoire est comme une mine d’or. En jaillissent mille souvenirs-pépites que la nièce, une jeune femme née en banlieue parisienne et tiraillée par son identité métisse, recueille avidement. Au fil des conversations, Antoine fait revivre pour elle l’histoire familiale qui épouse celle de la Guadeloupe depuis la fin des années 40: l’enfance au fin fond de la campagne, les splendeurs et les taudis de Pointe-à-Pitre, le commerce en mer des Caraïbes, l’inéluctable exil vers la métropole…
Intensément romanesque, porté par une langue vive où affleure une pointe de créole, Là où les chiens aboient par la queue embrasse le destin de toute une génération d’Antillais pris entre deux mondes.
À propos
Prix Stanislas, meilleur premier roman de la rentrée littéraire 2018
Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde 2018
Prix APTOM 2018
Prix Eugène Dabit du roman populiste 2018
Prix Millepages 2018
Prix Librairie Saint Pierre 2018
Prix Librairie L’étagère 2018
Prix Libraires en Seine 2019
Prix des lecteurs de La Galerne 2019
Prix des lecteurs de l’Hôpital Tenon 2019
Mention spéciale du Grand Prix du Roman Métis 2019
Prix [du métro] Goncourt 2019
«Les débuts littéraires d’Estelle-Sarah Bulle sont tout simplement épatants.» Lire
«D’une beauté farouche et d’une poésie facétieuse.» Télérama
«Tout est d’une poésie quasi fantasmatique. Envoûtant.» ELLE
«Une grande fresque familiale.» Le Monde
«Un français luxuriant, métissé de créole.» L’Obs
«Un lumineux roman des origines.» L’Humanité
«Elle déploie un trésor d’imagination pour recréer la vie des siens et leur univers.» Libération
«Elle trempe sa plume dans une encre joyeuse, émaillée d’un zeste de créole bricolé, pour restituer la Guadeloupe gouailleuse du XXe siècle et les villes nouvelles franciliennes, terreau d’immigration.» L’Express
«Porté par un formidable souffle romanesque.» RFI
«Une épopée poétique et politique.» La Croix
«D’une écriture limpide, Estelle-Sarah Bulle conteuse hors pair élève ici un chant magnifique, profond, à ses parents, ses racines, sa double appartenance.» Le Matricule des anges
«Un beau livre pacifié.» Le Point
«Un roman choral, attachant, piquant, qui a la saveur des histoires vraies.» Le Figaro Littéraire
«Ce roman frémit d’un bout à l’autre d’une humanité fébrile.» Le Parisien
«Elle ouvre une fenêtre sur une terre, une histoire et un passé qui nous semblent trop souvent bien lointains.» Paris-Match
«Un premier livre merveilleux.» Glamour
«Le destin d’une génération d’Antillais entre deux mondes.» TV5 Monde
«À cheval entre le récit et la saga familiale, ce premier roman épate par la poésie d’une langue qui agit comme un superbe hommage aux racines.» Version Femina
«Un texte empli de sensibilité et de talent, et non dénué d’humour.» Page des libraires, librairie Mots en marge, La Garenne-Colombe
«On regrette d’avoir à quitter les attachants protagonistes de cette saga aux accents autobiographiques qui retrace avec beaucoup de verve l’épopée de la famille Ezechiel.» Livres-Hebdo
«Un magnifique roman familial et une superbe évocation des Antilles.» Serge Joncour dans la Voix du Nord
«Une Guadeloupe enchantée par l’inventivité de la langue.» Sud Ouest Dimanche
«Un premier livre très réussi car on apprend beaucoup et on se régale avec cette langue créole qui illumine le récit.» Ouest France
«Grâce à une écriture sans fioritures et une composition maitrisée, la veine romanesque qui innerve ce texte ne faiblit pas du début à la fin.» Francophonies du Sud
«Elle a su inventer un langage plein de poésie et d’exotisme pour faire des réalités douces-amères de l’exil un tourbillon romanesque haut en couleur.» Le Républicain Lorrain
«Un vibrant hommage aux déracinés d’ici et d’ailleurs.» Luxemburger Wort
«Passionnant, édifiant, touchant.» Librairie Lettres à croquer, Villeurbanne
