Voir le catalogue
Recherche
 
Lettre d'infos
Votre e-mail


Vous êtes :





   


Laitier de nuit
Laitier de nuit

traduit du russe par Paul Lequesne

«Littérature étrangère»
Date de parution : 05-01-2010
432 pages
isbn : 9782867465291
22 €



 Version numérique
  Prix : 7,49 €
  ISBN ePub : 9782867466113

       COMMANDER

 


Avez-vous déjà entendu parler de «l’antifrousse»? Ce breuvage made in Ukraine qui permet de vaincre sa timidité, de triompher de ses ennemis, de surmonter toutes les épreuves. Un remède pour lequel on tuerait père et mère, n’est-ce pas? Mais là, c’est son inventeur, un estimable pharmacien de Kiev, qui est assassiné. Ensuite? Ensuite tout se complique. Dans cette fable échevelée, les chats ressuscitent, un somnambule se fait suivre la nuit, un député ambitieux exige un lait très spécial, une organisation secrète manipule les braves gens… Trafics et tentatives de corruption s’enchaînent aussi vite que les énigmes (et les rasades de gnôle à l’ortie!) pour tisser peu à peu la trame, non seulement d’un roman savoureux, mais d’un pays tout entier.


À propos

«Trafics, corruption, arrangements douteux : Kourkov enchaine tout cela à la vitesse d’une rasade de gnôle à l’ortie (l’étrange breuvage qui requinque les protagonistes de ce grand roman absurde). On en redemande!» L'Express
«Un conteur à l’imagination fertile et au sens de l’humour inoxydable.» La Croix
«Une fable à la folie douce trempée dans une plume assassine.» Le Point
«La satire, l’humour, l’absurde, sont toujours les carburants de ses livres.» Médiapart
«Un ton léger, fantasque… Un sacré roman !» France Inter
«Très drôle et terrifiant aussi.» France Culture
«Une fable très structurée et politiquement incroyablement violente.» France 3
«Depuis ses premiers écrits, il n’a qu’un seul credo : l’optimisme noir, le rire non diabolique mais rédempteur.» Transfuge
«Portée par l’absurde, cette jubilatoire satire politique permet à Kourkov de faire danser avec maestria une ribambelle de doux dingues loufoques et attachants.» Le Figaro Magazine
«A travers son bestiaire , l’écrivain croque affairistes et politiciens corrompus, et vole dans les plumes des nationalistes.» Paris-Match
«Laitier de nuit est à la fois un polar captivant, brillamment construit, drôle et ironique, et un portrait caustique de l’Ukraine contemporaine.» Causette
«On se perd avec délice dans ces récits de gens ordinaires.» Témoignage chrétien
«Mordant, bouffon et surréaliste, Laitier de nuit n’en oublie pas pour autant d’égratigner au passage l’Ukraine contemporaine et la corruption qui y fait rage.» Direct matin
«La malice plisse le regard du romancier et le plaisir celui du lecteur. A défaut de détenir l’élixir de jouvence, Laitier de nuit possède les vertus d’un excellent remède à la morosité.» Le Maine Libre
«Un roman tordant aux allures de polar.» Ouest-France



«Des aventures décalées, des personnages farfelus et attachants, rois de la débrouille ou des petits trafics, donnent une satire sociale rythmée, pleine d’humour et de tendresse. Un grand Kourkov !» Librairie Dialogues, Morlaix

«A Kiev, les tribulations d’une dizaine de personnages, parfois un peu déjantés mais tous très attachants, sur fond de campagne électorale. Un roman plein de rebondissements et d’humour, qui permet de découvrir la vie quotidienne dans l’Ukraine actuelle. Une lecture dépaysante.» La Galerne, Le Havre

«Fable échevelée écrite dans une langue savoureuse, nous restitue la Russie d’aujourd’hui, entre corruption et vitalité.» Librairie Le Square, Grenoble

«Absurde, drôle, sérieux, le nouvel opus de Kourkov nous amène au coeur des Politburo de l'Ukraine, là où les surveillants surveillent des surveillants qui ne savent plus qui ou quoi surveiller ! Un régal !» La Colline aux Livres, Bergerac

«Un cocktail détonant et corrosif.» Librairie Lucioles, Vienne

«De savoureuses histoires un peu folles qui s’emboîtent, se mêlent, s’enchaînent avec l’humour décalé et l’ironie critique chers à Kourkov, un auteur qui n’oublie jamais d’être tendre avec les gens de peu.» Fnac Défense

«Andreï Kourkov nous transporte dans un tourbillon ukrainien endiablé, entre drôlerie et intelligence de la dure réalité post-soviétique. Un moraliste pour rire !» Librairie Passages, Lyon

«Une construction exemplaire servie par la plume d’un Kourkov en grande forme.» Librairie L’Atelier, Paris