Les pingouins n’ont jamais froid NED mars 2022
traduit du russe (Ukraine) par Nathalie Amargier
De retour chez lui après un séjour mouvementé en Antarctique, Victor n’a qu’une idée en tête: retrouver Micha, son pingouin d’adoption. Un jour à Kiev, le lendemain à Moscou, le jour suivant dans les recoins les plus sombres de la Tchétchénie en guerre, Victor traverse sans jamais s’étonner de rien une région déboussolée, livrée à la corruption et aux situations les plus rocambolesques.
En funambule virtuose, Andreï Kourkov retrouve ses personnages fétiches pour sillonner le gouffre qui sépare le rire du drame avec une aisance incomparable.
À propos
«Mêlant absurde et bouffonnerie, ce roman ressemble à un requiem parodique, dans le sillage des comédies gogoliennes.» Lire
«Corruption, prostitution, vrais meurtres et morts bidons: tout est là dans ces pages qui se lisent vite, à la limite du rire et de l’angoisse, du froid et du chaud.» Télérama
«Sous la fable poivrée d’un humour cynique, Andreï Kourkov peint sans indulgence un pays déboussolé.» Le Maine libre
